Agentic AI autonomy needs an auditable control plane: Copilot Cowork patterns, DLP runtime controls, and governance checkpoints | Pulse Latellu